NIH Resources in Spanish/en español

NIH Resources in Spanish/en español

Many of the Institutes, Centers, Offices and programs at the National Institutes of Health (NIH) offer information for researchers and for the public in Spanish.

Featured resources /Recursos destacados

Resources for researchers in Spanish

NIH Institute or CenterLink to resource
Fogarty International Center / Centro Internacional de FogartyBioethics resources in Spanish from other organizations / Información de bioética en Español de otras organizaciones
National Cancer Institute (NCI) / Instituto Nacional del CáncerPhysician Data Query (PDQ) /Base de datos integral del NCI
National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) / Instituto Nacional de las Ciencias de la Salud AmbientalJournal: Environmental Health Perspectives - Spanish Archives /Archivos españoles
National Institute on Drug Abuse (NIDA) / Instituto Nacional sobre el Abuso de DrogasDrugs, Brains and Behavior: The Science of Addiction / Las drogas, el cerebro y la conducta: la ciencia de la adicción
National Library of Medicine (NLM) / Biblioteca Nacional de MedicinaMedline Plus Spanish website / Medline Plus - Información de salud para usted] Medical Encyclopedia / Enciclopedia médica]

Información sobre la salud pública en español (Public health information in Spanish)

Instituto o Centro del NIH [NIH Institute or Center]Enlace al recurso [Link to resource]
Institutos Nacionales de Salud [National Institutes of Health (NIH)]Portal de Información de Salud de NIH (NIH Spanish health information portal) Noticias y actualizaciones de los NIH en español (NIH news and updates in Spanish )
Instituto Nacional del Cáncer [National Cancer Institute (NCI)]Cáncer en español Las redes sociales en español de NCI
Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales [National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS)]Enfermedades en español del Centro de Información sobre Enfermedades Genéticas y Raras [Genetic and Rare Diseases Information Center (GARD)]
Centro Nacional de Salud Complementaria e Integral[National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH)]Información de salud en español
Instituto Nacional del Ojo [National Eye Institute (NEI)]Información sobre la salud del ojo
Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre [National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)]Información de salud en español - filtered list of publications in Spanish
Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano [National Human Genome Research Institute (NHGRI)]El glosario hablado de términos genéticos
El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas[National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID)]Información en español
Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel [National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS)]Portal en español
Instituto Nacional de Imágenes Biomédicas y Bioingeniería [National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering (NIBIB)]Información en español
Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver [ Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD)]Información de salud en español
Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial [National Institute of Dental and Craniofacial Research (NIDCR)]Información en español del NIDCR
Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón [National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)]Información en español del NIDDK
Instituto Nacional de las Ciencias de la Salud Ambiental National[National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS)]Panfletos y hojas de datos en español del NIEHS , busque "Spanish"
Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales [National Institute of General Medical Sciences (NIGMS)]Hojas de datos disponible en español (como se indica en la página)
Instituto Nacional de Salud Mental [National Institute of Mental Health (NIMH)]Panfletos y hojas de datos en español del NIMH
Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares [National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)]NINDS Información en español El paquete de materiales en Español sobre la ataque cerebral
Instituto Nacional de Investigación en Enfermería [National Institute of Nursing Research]Recursos de cuidados paliativos
Instituto Nacional del Envejecimiento [National Institute on Aging (NIA)]Información en español del NIA
Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo [National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA)]Publicaciones en español del NIAAA Vidéo: ¿Qué es la sobredosis de alcohol?
Instituto Nacional de la Sordera y Otros Desórdenes de la Comunicación [National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD)]Información en español del NIDCD El mundo es ruidoso [It's a Noisy Planet]
Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas [National Institute on Drug Abuse (NIDA)]Información sobre las drogas de abuso más comunes y temas relacionados
National Institute on Minority Health and Health Disparities (NIMHD)Informacion media en varias idiomas incluyendo el español
Oficina de Suplementos Dietéticos [Office of Dietary Supplements (ODS)]Información en español del ODS

Updated December 27, 2021